返回學生列表
學生檔案

名單匯入與結果匯出

用 CSV 或 Excel 把學生名單匯入學校;或把評估結果匯出成 CSV。系統與學校現有的校管系統並用,暫不做雙向同步。

下載範本,填寫學生資料

範本的第一行是欄位名稱,從第二行起每行填一位學生。欄位的順序與名稱之後可以在「對應欄位」調整。

匯入欄位、是否必填、格式與是否屬私隱資料
欄位必填格式與示例資料類別
中文姓名、英文姓名必填陳子朗、CHAN Tsz Long一般資料
性別必填男/女一般資料
出生日期必填年-月-日,例如 2021-11-08 私隱資料
班別必填必須是學校已有的班別,例如 K2A一般資料
地址必填學生的住址 私隱資料
家長姓名、家長電話必填父親或母親至少填一組姓名和電話 私隱資料
家長電郵選填父親、母親各可填一個 私隱資料
家居電話選填住宅電話 私隱資料
緊急聯絡人(姓名、關係、電話)必填可選「同父親」或「同母親」,不用重複輸入;匯入時空白不當錯誤,預設同第一位有電話的家長 私隱資料
學生編號選填學校自己的編號;有編號時優先用它判斷同一位學生一般資料
  • 檔案類型:CSV 或 .xlsx,5 MB 以內,最多 2,000 列;超過請分批匯入。
  • 判斷是否同一位學生:有學生編號時優先用學生編號;沒有時,用中文姓名、英文姓名和出生日期都相同。找到就更新該學生,找不到就新增。聯絡人分父親、母親、緊急聯絡人三組。
  • 範本欄位參考學校現有的名單表格;欄位名稱不同也沒關係,下一步可以逐欄對應。日期格式與欄位清單細節仍待確認。待確認 H-23
  • 再匯入時更新現有學生:儲存格留空=不改;填「#清除」=清空該欄。預覽會逐格列出會被清除的欄位。
不匯入「出世紙編號」與支援標籤。出世紙編號是身分證明文件號碼,只收集需要的資料;支援標籤要準確分類,請在學生檔案逐個加入。範本沒有這兩欄,檔案中有也不會讀取。
家長聯絡、出生日期、住址、支援標籤屬私隱資料。預覽時這些欄位會遮蓋;有寫入這些欄位時,確認前要先驗證身分(驗證後 10 分鐘內不用再驗證),並寫入審計記錄。待確認

上載檔案

選擇填好的 CSV 或 Excel 檔案。示範版會實際讀取 .csv;選擇 .xlsx 或使用「示範名單」時,會載入內建的示範名單(其中有幾行故意填錯)。

對應欄位

為每個系統欄位選擇檔案中的對應欄位。系統已按欄位名稱自動對應,請核對。

系統欄位檔案中的欄位第一列的內容

檢查資料

確認前不會寫入任何資料。有錯的列不會匯入;請看下方每一行的說明。

匯出評估結果(CSV)

先選擇範圍和欄位。匯出全校資料,或匯出含私隱欄位的檔案,會先要求確認並寫入審計記錄。

匯出範圍
匯出欄位 待確認 H-23
私隱資料 選了以下欄位,匯出前要先驗證身分
這個檔案含私隱資料。匯出前要先驗證身分(驗證後 10 分鐘內不用再驗證),並寫入審計記錄(只記錄範圍與欄位類別,不記錄資料內容)。

操作記錄(審計)

匯入與匯出都會記錄「誰、何時、做了甚麼」,不記錄學生資料內容。示範版只顯示本機的記錄。

示範提示
  • 網址加上 ?state=error 可看讀取失敗與匯出失敗的畫面;匯出分頁加上 ?state=empty 可看沒有資料的畫面。
  • 示範版不會真的更改學生列表;匯出的檔案分數是示範值。以課程主任身分看不到「全校」匯出(只有校長可用),可在登入頁切換示範角色。
學生資料依 PDPO 管理,只供教學用途